یک بار دیگر به سگ خیره شدم و لرزیدم. با خودم گفتم: « این سگ دیگر از کجا پیداش شد؟ » تا این فکر به سرم زد. فوری از جا پریدم و گفتم: «نه. قضیه به این سادگیها نیست. شاید اين همان طالع نحس من است که حالا در قیافهی سگ ظاهر شده.»
صفحه ۲۱
یک بار دیگر به سگ خیره شدم و لرزیدم.
یک بار دیگر به سگ خیره شدم و لرزیدم. با خودم گفتم: « این سگ دیگر از کجا پیداش شد؟ » تا این فکر به سرم زد. فوری از جا پریدم و گفتم: «نه. قضیه به این سادگیها نیست. شاید اين همان طالع نحس من است که حالا در قیافهی سگ ظاهر شده.»
صفحه ۲۱
ناشر: ماهی — مترجم: آبتین گلکار — نویسنده: میخاییل زوشنکو