پیش از خرید کتاب زیبایی شناسی تدوین فیلم بخوانید
این اثر خواندنی، با گذر از آموزش قواعد تکنیکی، به درک عمیقِ هنر و ظرافتهای تدوین نامرئی در سینما میپردازد.
درباره کتاب
کتاب زیبایی شناسی تدوین فیلم نشان میدهد که تدوین صرفاً اجرای مجموعهای از قوانین نیست، بلکه کشف روش انحصاری هر اثر است. این کتاب با بررسی هماهنگی میان تصویر، صدا، ریتم و حرکت دوربین، به مخاطب میآموزد که چگونه تدوینگر با بازآفرینی هنرمندانه روایت، تلاش خود را از چشم تماشاگر پنهان میکند تا تجربهای یکپارچه و تأثیرگذار خلق شود.
خواندن کتاب زیبایی شناسی تدوین فیلم به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
- دانشجویان سینما، هنرجویان تدوین و فیلمسازان.
- علاقهمندان به نقد فیلم و درک مبانی زیباییشناختی سینما.
معرفی نویسنده، مترجم و ناشر
این کتاب به قلم دان فرسرویس، تدوینگر و مدرس باسابقه سینما به رشته تحریر درآمده است. این اثر با ترجمه روان حسن حسندوست، تدوینگر برجسته و پرافتخار سینمای ایران که تدوین آثار ماندگاری را در کارنامه هنری خود دارد، توسط نشر دف چاپ و روانه بازار کتاب شده است.
جملات کتاب
کتاب زیبایی شناسی تدوین فیلم در هجده فصل و یک پیوست به شیوه ای روشمند تهیه و تألیف شده است. کوشش نویسنده بر این پایه استوار شده تا با مرور آثار تاریخی سينما، اقتضائات فنی و تحولات تکنیکی، مخاطب را به این درک بنیادین رهنمون سازد که چگونه به محض آغاز روایت، ایجاد یک هماهنگی میان رخدادهای صحنه، برش ها، حرکت دوربین، گذشت زمان ریتم، پیوستگی صدا و تجربه بصری روشن، تبدیل به ضروریاتی برای همراهی و پیگیری تماشاگر میشوند؟
از همان فصل های نخستین و در واقع نخستین سطرهای کتاب، ایده ای ممتاز مطرحو قراری درخشان با خواننده گذاشته می شود که کتاب زیبایی شناسی تدوین فیلم در پی آموزش قوانین تدوین نیست، زیرا روش تدوین هر فیلم، جزئی انحصاری و در هم تنیده با عناصر بیانی تصاویر در آن فیلم است و کار تدوین گر نه اجرای قوانینی خاص، که در حقیقت کشف این روش انحصاری با معیارهای زیبایی شناختی و در نتیجه بازآفرینی روایت فیلم در اتاق کار خویش، به نحوی است که اثر تلاش او برای عوامل فیلم و تماشاگران، پنهان یا نامحسوس باشد. از همین روست که تدوین حرفه ای، مبتنی بر ادراک زیباشناختی، تدوین نامرئی نام گرفته است.
سخن ناشر
