از دربار تا فضای شهری 

بسی پیش از قرن نوزدهم، برخی نهادهای عثمانی در استانبول وجود دارند که، با اشاعه‌ی یک کارگانِ همزمان وام گرفته از موسیقیِ عالمانه و از موسیقی‌های «مردمی»‌تر، موسيقيِ رقص و ترانه‌های شهری، بینِ دربار و دنیای بیرون پیوند برقرار می‌کنند. یکی از آنها مهترِ بیرون (mehter-I birύn)، ارکسترِ عمدتاً متشکل از سازهای بادی و کوبه‌ای، است که در هنگامِ مراسمِ جشنی، همان‌قدر در درون که در بیرونِ دربار، به‌منظورِ همراهی کردنِ رقصنده‌های حرفه‌ای با عناوینِ «چنگی» (çengi) و (کُچِک» (koçek)، به اجرا می‌پردازد.

صفحه ۱۷