قبل از خرید مجله مترجم شماره 92 بخوانید

سخن سردبیر

مباحث نظری ترجمه

ترجمه اخلاق، بسط زبان فارسی و نظریه والتر بنیامین/ علی خزائی فر

نسبت میان اصل شعر و ترجمه آن؛ بازخوانی دیدگاه ضیا موحد درباره ترجمه شعر

اهمیت مسئله ژانر در ترجمه متون غیر ادبی/ علی خزائی فر

گفت و گو

من هیچ شانی برای ترجمه شعر قائل نیستم؛ گفت و گو با ضیا موحد/ محمد دهقانی

تعادل ژانری در ترجمه؛ گفت و گو با سید مهدی زرقانی و علی خزائی فر/ محمد بهبودی نیا

آقا امامی بر گردن من حق بسیار دارند؛ گفت و گو با علی خزائی فر/ مهناز مقدسی