پنج مشکل در راه نوشتن حقیقت
امروز نویسندهای که بخواهد با دروغ و نادانی مبارزه کند و حقیقت را بنویسد باید دست کم با پنج مشکل درافتد. برای چنین نویسندهای شجاعت گفتن حقیقت لازم است، در حالی که حقیقت را همه جا خفه میکنند هوشیاری بازشناختن حقیقت لازم است در حالی که همه جا آن را پنهان میدارند. این هنر لازم است که از حقیقت سلاحی ساخته شود. نیروی تشخیص دادن و انتخاب کردن کسانی لازم است که حقیقت در دست آنان مؤثر و کاری واقع شود و سرانجام بسیاری تدبیر لازم است تا حقیقت میان چنین مردمی گسترش یابد. این مشکلات برای کسانی که در حکومت فاشیستی چیز مینویسند عظیم است عین این دشواری برای کسانی که از وطن رانده شدهاند یا فرار کردهاند و برای کسانی که در دموکراسیهای بورژوایی به سر میبرند نیز وجود دارد.
برتولت برشت
پشت جلد
