قصد این سمینار، پیش و بیش از هر چیز، بازگرداندن نامههای پولس به مقام متن مسیحیان بنیادین برای سنت غربی است. این رسالتی ابتدایی و پیشپاافتاده به نظر میآید. زیرا هیچکس سرشت مسیحیایی این نامهها را به طور جدی انکار نمیکند؛ و با این حال، این بدیهی نیست، زیرا دوهزار سال ترجمه و شرحنویسی، مقارن با تاریخ کلیسای مسیحی، لفظا وجه مسیحیان-و خود کلمه «مسیحا»- را از متن پولس حذف کردهاند.
صفحه 17
