قبل از خرید کتاب آسمان کیپ ابر بخوانید
کتاب آسمان کیپ ابر داستان کوتاه فارسی، تمرینی دقیق در هنر خویشتنداری و ساختن تعلیق است. محمود حسینی زاد، که او را با ترجمههای درخشانش از ادبیات آلمان میشناسیم، در داستانهای کتاب آسمان کیپ ابر، فضایی سرد و پر از تنشهای پنهان خلق میکند. این قصهها دربارهی اتفاقات پرسروصدا نیستند، بلکه دربارهی سکوت سنگین پیش از وقوع یک بحراناند. داستانهایی دربارهی روابط انسانی معلق، اضطرابهای زندگی مدرن و حرفهایی که در گلو خفه میشوند. در این کتاب، ناگفتهها مهمتر از گفتهها هستند.
چرا این کتاب ارزش خرید دارد؟
کتاب آسمان کیپ ابر با سبک خاص خود، برای خوانندگان جدی ادبیات که به دنبال تجربهای متفاوت هستند، بسیار جذاب خواهد بود.
- علاقهمندان به داستانهای کوتاه فارسی: کتاب آسمان کیپ ابر مناسب برای افرادی که به داستانهای کوتاه فارسی علاقهمند هستند.
معرفی کوتاه نویسنده
محمود حسینی زاد نویسنده، نمایشنامهنویس، داستاننویس، منتقد ادبی ایرانی، مترجم آثار آلمانی است که نقش بیبدیلی در معرفی ادبیات معاصر آلمانیزبان به خوانندگان فارسی داشته است. او برای ترجمههای دقیق موفق به دریافت مدال گوته از انستیتو گوته آلمان شده است. حسینیزاد در مقام نویسنده نیز همان دقت و نگاه تیزبین را به کار میگیرد. داستانهای او که متاثر از سبک نویسندگان مدرن اروپا است، با نثری موجز، سرد و شخصیتپردازیهای عمیق روانشناختی، به کاوش در تنهایی و روابط پیچیدهی انسان معاصر میپردازد.
