در مجموعه‌ی «عمارت سرخ» که نامش را از خانه‌ی سبک ویکتوریایی کینگ وام گرفته‌ام (عمارتی که به خانه‌های جن‌زده‌ی آن دوران می‌ماند)، ترجمه و انتشار آثار این نویسنده‌ی تأثیرگذار را در دستور کار داریم، از رمان گرفته تا مجموعه داستان کوتاه و ناداستان.

فرزاد فربد - صفحه 7

شغل جدید جک تورنس در هتل اور لوگ موقعیت بسیار مناسبی است تا او بعد از بحران‌های فراوان شروع تازه‌ای داشته باشد. او که سرایدار فصل تعطیلی هتل شده فرصت خوبی دارد تا هم نمایش‌نامه‌ی نیمه تمامش را به پایان برساند و هم بتواند ارتباطش را با همسر و پسر کوچکش تقویت کند. اما با فرارسیدن زمستان سخت و سرد آن عمارت پرت و خلوت ترسناک تر هم می‌شود، و در این میان تنها کسی که متوجه نیروهای اهریمنی موجود در هتل شده کسی نیست جز دنی تورنس، پسر پنج‌ساله و باهوش آن‌ها، که استعدادی خدادادی دارد.

پشت جلد