ردپای کافکا در عزاداران بیل
در ذهن بسیاری از ایرانیان علاقهمند به ادبیات داستانی نام کافکا با نام صادق هدایت پیوند خورده است. شماری از مورخان و منتقدان ادبیات مدرن فارسی نیز میان هدایت و کافکا قرابتی قائل شدهاند. البته این تصور که هدایت شباهتهایی با کافکا دارد، بیش از آنکه بر تحلیل و بررسی آثار نویسنده بوف کور و خالق محاکمه(Der Process) مبتنی باشد، ناشی از عوامل فرامتنی و وجود پاره ای همسانیها در زندگی این دو هنرمند است.
سعید رضوانی
صفحه ۲۷
