قبل از خرید کتاب آپارتمان پنج سویم بخوانید
در خیابان «پرتلاش» استانبول، ساختمانی وجود دارد که سالها کسی اجازه نزدیک شدن به آن را نداشت، چرا که جولانگاه ترس بود. کتاب آپارتمان پنج سویم (Beş Sevim Apartmanı)، اثر مینه سوئوت، روایتی آمیخته با دروغهای جن و پری و تعبیر خواب است که داستان ساکنان زخمخوردهی این ساختمان مرموز را بازگو میکند.
درباره کتاب آپارتمان پنج سویم
داستان دربارهی پنج نفر است که پشت پردههای پنج پنجره در پنج اتاقِ آپارتمانی پنجطبقه در محلهی جهانگیر استانبول (کوچه پرتلاش، شماره ۱۷) زندگی میکنند. این افراد که توسط شخصی به نام «دکتر صمیمی» گرد هم آمدهاند، نقطهی اشتراکی دردناک دارند: زخمهای التیامناپذیر ناشی از طردشدگی و جداماندگی. مینه سوئوت با تکیه بر دانش خود از فرهنگ عامه، اساطیر و خرافات، دیوارهای آپارتمانی را علم میکند که واقعیت و خیال در آن درهمتنیده شدهاند.
خواندن کتاب آپارتمان پنج سویم به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
- علاقهمندان به ادبیات مدرن ترکیه.
- دوستداران داستانهای روانشناختی با تم تنهایی و انزوا.
- کسانی که به ترکیب فضاهای مدرن با اساطیر، خرافات و فرهنگ عامه علاقهمندند.
- خوانندگانی که روایتهای معمایی و نمادین را میپسندند.
معرفی نویسنده و مترجم
مینه سوئوت (متولد ۱۹۶۸)، نویسندهی اهل ترکیه است که این رمان را اولین بار در سال ۲۰۰۳ منتشر کرد. او در آثارش از آشنایی عمیق خود با فرهنگ عامه و باورهای قدیمی بهره میبرد. این اثر با ترجمهی مژده الفت توسط نشر افق منتشر شده است.
جملات کتاب آپارتمان پنج سویم
«عمر جنها به مراتب بیشتر از عمر انسانهاست. موجودات حیلهگر با عقل جنی... با هر کس به گونهای رابطه برقرار میکنند. ضعف آدمها را بو میکشند و پیدا میکنند. انسانی که جن وارد بدنش شده معمولاً رازش را با کسی در میان نمیگذارد.»
