ع. پاشایی (عسگری پاشایی)

شخص مترجم

عسگری پاشایی (زاده ۱۳۱۸)، مشهور به ع. پاشایی (A. Pashai)، نویسنده، مترجم و شرق‌شناس برجسته ایرانی است. شهرت عمده او به دلیل ترجمه تخصصی متون فلسفی و ادبی شرق دور، به‌ویژه آثار مرتبط با «ذن بودیسم» و شعر «هایکو» است. او از دوستان نزدیک و همکاران اصلی احمد شاملو بود و در پروژه‌های مهمی همچون «حافظ شیراز» و «کتاب کوچه» با وی همکاری داشت. کتاب «تاریخ فلسفه چین» و مجموعه «هایکو: شعر ژاپنی» از مهم‌ترین آثار او به شمار می‌روند که نقشی کلیدی در معرفی اندیشه شرق به فارسی‌زبانان داشته‌اند.

کتاب و محصولات

۲۲ مورد

چنین گفت بودا ۴۶۰٬۰۰۰ تومان

کوان در ذن ۲۲۰٬۰۰۰ تومان

اوکی یوئه: نقاشی های چاپ چوبی ژاپنی ۰ تومان

صد شاعر و صد شعر ۱۵۵٬۰۰۰ تومان

راه جلیل: گزین گویه های بودا ۱۶۰٬۰۰۰ تومان

سن گایی، استاد ذن ۴۲٬۰۰۰ تومان

درنای فرزانه ۸۶٬۰۰۰ تومان

باشو شاعر بزرگ ژاپنی ۱۶۵٬۰۰۰ تومان

دروازه بی دروازه ۸۸٬۰۰۰ تومان

ذن گا (نقاشی ذن) ۶۵٬۰۰۰ تومان

شنیدن از دائو دجینگ ۸۰٬۰۰۰ تومان

کلیدهای ذن ۵۰٬۰۰۰ تومان