قبل از خرید کتاب اما بخوانید
دختری که مدام آدمهای دور و بر خود را درگیر ماجراهای عاشقانه میانگارد، چگونه خود در دام عشق میافتد؟ کتاب اما (Emma)، شاهکار طنزآمیز جین آستین، داستان دختری باهوش و خیالباف است که تصور میکند از «خطر» ازدواج در امان است.
درباره کتاب اما
این رمان در سال ۱۸۱۶ منتشر شد (و به احتمال زیاد در ۲۳ دسامبر ۱۸۱۵ از چاپ درآمد)، روایتی از زندگی قهرمانی است که خیالاتش به تدریج جای خود را به واقعیات میدهند. قهرمان اصلی داستان، دختری جذاب و خیالباف است که اگرچه خود را از ازدواج بینیاز میبیند، اما با دخالت در زندگی عاطفی اطرافیانش، ماجراهایی پیچیده و طنزآمیز خلق میکند.
خواندن کتاب اما به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
- علاقهمندان به ادبیات کلاسیک و داستانهای انگلیسی قرن هجدهم و نوزدهم.
- خوانندگان رمانهای عاشقانه و طنز اجتماعی.
- دوستداران آثار جین آستین و ترجمههای کلاسیک.
معرفی نویسنده و مترجم
جین آستین (۱۷۷۵-۱۸۱۷)، نویسندهی برجستهی انگلیسی است که با نگاهی دقیق و طنزآمیز به زندگی زنان و طبقات اجتماعی زمان خود میپرداخت. این کتاب با ترجمهی رضا رضایی منتشر شده است.
جملاتی کتاب اما
کاملا بشاش بود، مثل همیشه آماده بگو و بخند. بهنظر میرسید خوشش میآید درباره دیدار قبلیاش حرف بزند و داستانهای قبلی را تکرار کند، آن هم نه بدون هیجان. نمیشد گفت آرام است و بهخاطر آرامشش اِما فکر میکند او کمی بیتفاوت شده. نه، اصلا آرام نبود. کاملا تب و تاب داشت. بیقرار بود. سرزنده بود، ولی طوری بود که در پوست خودش نمیگنجید. با همه اینها، چیزی که اِما را به آن نتیجه رساند این بود که فقط یک ربع آنجا ماند و بعد با عجله رفت تا به بقیه آدمهای هایبری سر بزند. میگفت موقع آمدنش عدهای از آشناهای قدیم را در خیابان دیده... توقف نکرده بود، حداکثر ایستاده و چند کلمه گفته... ولی مغرور و جلوهفروش است و فکر میکند اگر به آنها سر نزند ناراحت میشوند. با اینکه خیلی دلش میخواهد بیشتر در هارتفیلد بماند مجبور است زود برود.
صفحه 364
