اولین کتاب یودیت هرمان، به نام خانهی تابستانی از سوی منتقدان «صدایی تازه در ادبیات آلمان» نامیده شد. کتاب دوم او هیچ جز ارواح نیز در چاپ اول با تیراژ صد هزار نسخه روانهی بازار شد و مانند کتاب قبل، جوایز متعددی را از آن خود کرد. مجموعهی حاضر انتخابی از داستانهای این دو کتاب است.
نویسنده در این داستانها به زندگی مردمانی بیخیال و درعین حال آسیب پذیر، به فرصتهای ازدست رفته و تنهایی گاه خودخواستهشان میپردازد. نگاه و زبان او خونسرد اما مؤثر است و حسرتی نهفته در آن موج میزند.
