قبل از خرید کتاب کوری عصاکش کور دگر بخوانید
چگونه یک نقاشی مشهور میتواند روایتی از تاریکی، سقوط و ملال بشری باشد؟ کتاب کوری عصاکش کور دگر (Der Blindensturz)، اثر گرت هوفمان، داستان شش نابینا را روایت میکند که قرار است مدل نقاشی «سقوط کوران» اثر پیتر بروگل شوند. این رمان، با فرم روایی خاص خود، خواننده را به دنیای تاریک و بیزمانی میبرد که در آن، انسانها همچون بازیگرانی زشتچهره، نمایشگر پستی و نادانی بشر هستند.
درباره کتاب
این رمان روایتی است از یک روز زندگی شش نابینا که قرار است پیتر بروگل، نقاش هلندی قرن شانزدهم، تابلوی معروف خود را از روی آنها بکشد. هوفمان در این اثر از فرم روایی «ما» (We Form) استفاده کرده است؛ یک خودآگاه جمعی که حتی رؤیاهای مرگ را نیز روایت میکند. جهان داستان، جهانی تاریک و ملالآور است که در آن نابینایان، قربانیان خشونت و بیتفاوتی، به سوی سرنوشتی محتوم (سقوط در چاله) میروند.
خواندن این کتاب به چه کسانی پیشنهاد میشود؟
- علاقهمندان به ادبیات آلمانی قرن بیستم و آثار گرت هوفمان.
- خوانندگان رمانهای تاریخی و فلسفی که به نقد وضعیت بشری میپردازند.
- کسانی که به هنر نقاشی و تاریخ هنر (بهویژه آثار پیتر بروگل) علاقهمندند.
- دوستداران روایتهای تجربی و فرمهای خاص روایی.
معرفی نویسنده: گرت هوفمان
گرت هوفمان (۱۹۳۱-۱۹۹۳)، نویسنده و نمایشنامهنویس آلمانی بود که آثارش به دلیل زبان طنزآمیز و تلخ و نگاه انتقادی به تاریخ و جامعه شناخته میشوند. او را «شگفتانگیزترین نویسندهی آلمانی پس از هاینریش بل» نامیدهاند . این اثر با ترجمهی محمد همتی توسط انتشارات برج منتشر شده است.
جملات کتاب کوری عصاکش کور دگر
«روزی که قرار است نقاشی ما را بکشند روز از نو و روزی از نو. کسی در کاه انبار را میزند و ما را از خواب میپراند... فریاد میزنیم که چه خبر است؟ یافتن راه برگشت سخت است. در عالم خوابیم، ابرها بالای سرماناند و در شیاری تازه حفر شده در کشتزاری بیسروته دراز کشیدهایم... مردی که در زده میگوید دیگر وقتش است که بلند شویم و به میدان ده برویم چون قرارمان حالا بوده. میگوید قبل از اینکه نقاشی ما را بکشند باید قوت بگیریم. ضمناً باید محض دستگرمی کمی هم توی ده پرسه بزنیم... مرد میگوید چون قرار است از راه رفتنمان نقاشی بکشند و باید تمرین کنیم؛ به خصوص تمرین سکندری خوردن و سقوط و انواع و اقسام افتادن.»
