دانشنامهٔ ایرانیکا دارای چند ویژگی منحصربهفرد است و به همین خاطر ترجمهٔ آن به زبان فارسی برای مخاطبان ایرانی ضروری است. اين دانشنامه به زبان انگلیسی تدوین شده که همین امر آن را در میان سایر دانشنامههای مشابه٬ کاملا متمایز کرده است. این ویژگی هرچند ابعاد بینالمللی و عالمگیر چشمگیری به آن بخشیده است٬ اما درعین حال آن را برای خوانند گان داخلی تاحدی ناآشنا و تا کارامد ساخته است.
صفحه ۱۱
